شبكة عالم جديد الإخبارية عالم جديد..موقع ينقل المعلومة والخبر من كل مكان في العالم وينشر المعرفة والإبداع
صدر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، كتاب ضمن سلسلة الجوائز، بعنوان «ذات مساء»، يضم مجموعة من المختارات الشعرية، ترجمتها ريهام نبيل سالم، من تأليف الشاعرة الألمانية إلزه لاسكا شولر، الحاصلة على جائزة هاينرش فون كلايست الأدبية لعام 1932.
يضم الكتاب حوالي 90 قصيدة تتنوع موضوعاتها ما بين الحب والرومانسية، العائلة والأمومة، الأحلام والأمل، ويظهر تأثر الشاعرة الشديد بالشرق، وخاصة الحضارة الفرعونية ونقوشها الهيروغليفية والرموز.
فنقرأ في قصيدة «يوسف والفرعون» يطلق الفرعون نساءه اليانعات كالزهور.. اللاتي يفوح منهن أريج حدائق آمون.. يسند رأسه الملكية على كتفي.. فتتدفق رائحة الحبوب والغلال منه.
وفي قصيدة «نظري» يا أنت! يا ضوء الشمس اغوه بأشواقك لي، لأنه صار بالنسبة لي لغزا هيروغليفيا!
إلزه تعد من الكاتبات متعددة المواهب وذات أثر في تاريخ الأدب والفن الألماني، وقد أطلق عليها عدة ألقاب أبرزهم «شاعرة بلاد العرب».
تنطلق فعاليات الدورة الـ52 لمعرض القاهرة الدولي للكتاب خلال الفترة من 30 يونيو حتى 15 يوليو 2021، تحت شعار «فى القراءة حياة» بمركز مصر للمعارض الدولية بالتجمع الخامس.
