شبكة عالم جديد الإخبارية عالم جديد..شبكة إخبارية تتيح مساحة جديدة للمعرفة والإبداع والرأي حول العالم..
صدرت حديثا عن منشورات المتوسط -إيطاليا، مجموعة قصصية جديدة للكاتب والمترجم المصري أحمد عبد اللطيف، بعنوان: «مملكة مارك زوكربيرج وطيوره الخرافية» وتشارك في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الحالية.
تضم المجموعة ثلاثةِ أجزاء وتقع في 112 صفحة من القطع الوسط، ضمن سلسلة “براءات”، التي تصدرها “المتوسط” منتصرةً فيها للشعر، والقصة القصيرة، والنصوص، احتفاءً بهذه الأجناس الأدبية
يذكر أن أحمد عبد اللطيف، روائي ومترجم وصحفي مصري، من مواليد القاهرة 1978، صدر له 6 روايات، وترجم ما يربو على 30 كتاباً من الإسبانية للعربية.
فازت روايته الأولى «صانع المفاتيح» بجائزة الدولة التشجيعية عام 2011، وفاز «كتاب النحات» بالمركز الأول في جائزة ساويرس للرواية فرع الشباب عام 2015، ووصلت روايته «حصن التراب: حكاية عائلة موريسكية» إلى القائمة الطويلة لجائزة البوكر العربية عام 2018 وتُرجمت إلى الإسبانية عام 2019.
وفي الترجمة فاز بجائزة المركز القومي للترجمة في دورتها الأولى للشباب عن ترجمة رواية «الكون في راحة اليد» عام 2013، وفي نفس العام تلقى دعوة من مؤسسة جوزيه ساراماجو لزيارة بيت الكاتب البرتغالي ومكتبته بجزيرة لنثاروتي بإسبانيا، وفي 2016 تلقى دعوة من بيت المترجم بإسبانيا لإقامة لمدة شهر لإنجاز عمل مترجم، ألقى خلالها محاضرات ببيت المترجم وبجامعة بلد الوليد عن الترجمة إلى العربية.
صدر له في الترجمة، عن المتوسط: كتاب «القارئ الأخير» لـ ريكاردو بيجليا، 2020، وروايتان لـ خوان خوسّيه ميّاس: «من الظل»، 2017. و«أحمق وميّت وابن حرام وغير مرئي» 2018.
