شبكة عالم جديد الإخبارية عالم جديد..شبكة إخبارية تتيح مساحة جديدة للمعرفة والإبداع والرأي حول العالم..
من المنتظر أن تشارك اليابان في معرض القاهرة الدولي للكتاب مجددا، وهى دولة لها من الخصوصية الثقافية ما يدعم نهضتها المستمرة ويقدمها في مصاف الدول الكبرى، ولها من العلاقات الثقافية مع مصر ما يجعل اهتمام زوار المعرض لجناحها أمرا ملحوظا للإطلاع على ثقافتها.
وخلال سنوات وعقود مضت صدرت عدة كتب ودراسات ومؤلفات تقدم للقاريء المصري والعربي الكثير عن تاريخ اليابان ونهضتها وثقافتها، يشير الموقع الإخباري الرسمي لهيئة الكتاب “المعرض” إليها.
أبرز هذه الكتب صدر قبل عقدين تقريبا عن سلسلة عالم المعرفة الكويتية، للدكتور مسعود ضاهر، بعنوان “النهضة العربية والنهضة اليابانية.. تشابه المقدمات واختلاف النتائج”، وفيه يقدم المؤلف مقارنة واضحة بين أسباب استمرار نهضة اليابان وتقدمها منذ ظهور الإمبراطور الشاب مايجى، وبناء اقتصاد ياباني وطني، ومرحلة انكفاء على ثقافة خاصة حرصا على هوية شعب ومجتمع، وإرسال بعثات علمية للخارج لنقل الخبرات، وبناء أول نموذج للخصخصة عام 1866 نجحت معه الرأسمالية الوطنية في خدمة المواطن والدولة.
كتاب مسعود ضاهر الذي يوضح أسباب إخفاق نهضة عصر محمد علي في مصر في استمرار نهضتها، يوضح للقاريء كيف خاضت اليابان حربين وكيف قامت بعد هيروشيما وناجازاكي، وأسس التربية والتعليم والثقافة الوطنية، ويبهرك بشرح نظرية “الكوكوتاي” أي تقديس الأرض والإمبراطور، ويحدثك عن “الكيمونو” الزي الياباني الخاص، ويعرفك كيف صان اليابانيون ثقافتهم من متغيرات وتقلبات عانت تداعياتها شعوب العالم.
بين الكتب الهامة التي تتحدث عن اليابان أيضا ونهضتها وأدبها وثقافتها وعلوم الإدارة فيها:
البوشيدو.. روح اليابان تأليف إينازو ميتوبي وترجمة كامل يوسف حسين
كتاب الهايكو الياباني ترجمة وتقديم محمد عضيمة و كوتا كاريا صادر عن دار نشر “التكوين”
كتاب استراتيجية الإدارة اليابانية.. للدكتور إبراهيم عبد الله المنيف
حضارة اليابان.. الدولة. الفلسفة. الأدب. الفنون، تأليف وول جيمس ديورانت
الصمت.. رواية للكاتب الياباني شوساكو إندو ترجمة كامل يوسف حسين
رواية هاروكي موراكامي.. مقتل الكومانداتور. ترجمة ميسرة عفيفي. دار الآداب
كتاب التنمية الاقتصادية في اليابان.. الطريق الذي قطعته اليابان كدولة نامية. تأليف كيننيتشي أونو
التربية اليابانية.. البذور والجذور والثمار ثم الخريف. تأليف زكريا محمد هيبة وصلاح صالح معمار. الدار العربية للعلوم “ناشرون”
تاريخ اليابان من الجذور إلى هيروشيما للكاتب الفرنسي أدوين أولدفازر ريشهاور
مدخل إلى قواعد اللغة اليابانية تأليف بسام خالد الطيارة. مكتبة المعارف بيروت
أطول يوم في تاريخ اليابان.. التعصب الذي قاد اليابان إلى حافة القيامة. ترجمة فدوى فاضل. دار الندى
تاريخ اليابان السياسي بين الحربين العالميتين للكاتب حبيب البدوي دار النهضة العربية
الإيكيغاي الصغير.. الأسلوب الياباني المثالي لمعرفة هدفك في الحياة. مكتبة الكندل العربية
مايجي.. قوة بشرية قادت التغيير. عن هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية طباعة دار الشروق
اليابان في القرن 18 لويس بيريز. ترجمة عابد إسماعيل
نهضة اليابان في عهد المايجي من منظور عربي إسلامي. تأليف أحمد المكاوي. دار مفاتيح العلوم للنشر
اليابان.. الدولة الحديثة والدور الأمريكي تأليف الدكتور فوزي درويش
دعوة إلى فهم مكانة الدين في النهضة اليابانية والعربية تأليف المبروك المنصوري
اليابان.. العادات والتقاليد وإدمان التفوق. تأليف السفير عبد الفتاح محمد شبانة مكتبة مدبولي
تاريخ اليابان في عصر مايجي تأليف هشام عبد الرؤوف حسن دار المعارف
التجربة اليابانية.. دراسة في أسس النموذج النهضوي تأليف سلمان بونعمان
النهضة اليابانية المعاصرة.. الدروس المستفادة عربيا تأليف الدكتور مسعود ضاهر مركز دراسات الوحدة العربية
نهضة اليابان.. ثورة المايجي إيشين شركة المطبوعات للتوزيع والنشر
جذور نهضة اليابان. غانم علوان جواد الجميلي دار نشر العبيكان
