الخميس , 15 يناير , 2026
أخبار عاجلة
كتاب الفكر الإسلامي المعاصر

مترجم عن الإيطالية.. كامبانيني يناقش قضية خلق القرآن في «الفكر الإسلامي المعاصر»

كتبت – آلاء عثمان

عن دار مصر العربية للنشر، تصدر الترجمة العربية من كتاب «الفكر الإسلامي المعاصر»، تأليف ماسيمو كامبانيني، وترجمه عن الإيطالية إسلام فوزي، وصمم الغلاف أحمد الصباغ، بالتزامن معرض القاهرة للكتاب في دورته الـ53.

ويرى المؤلف أنه، في الثقافة الإسلامية، فإن القرآن يُعد الكلمة الخالدة والحرفية لله. وفي المناظرات الدينية الأولى للإسلام الكلاسيكي – بين القرنين الثامن والعاشر- كانت إحدى أكثر القضايا جدلًا ونقاشًا هي إذا ما كان يجب اعتبار القرآن مخلوقًا، وهو الافتراض الذي أيده المعتزلة، أو غير مخلوق، افتراض الأشاعرة. وبمرور الوقت ساد الافتراض الأشعري الذي يرى بالضبط أن القرآن شيء كصفة حاضرة ومتعايشة إلى الأبد مع الله، وذلك بأن محتواه حُدد واستقر قبل خلق العالم وقبل بدء النبوة.

يذكر أن الدورة 53 من معرض القاهرة الدولي للكتاب، تقام في الفترة من 26 يناير الجاري إلى 7 فبراير المقبل بالتجمع الخامس، بمشاركة 51 دولة من 6 قارات، وتحتفي باليونان كـ«ضيف شرف»، وبالأديب الراحل يحيى حقي، شخصية المعرض، والكاتب عبدالتّواب يوسف شخصية معرض كتاب الأطفال.