كتبت – آلاء حسن
تصدر قريبا عن مركز المحروسة للنشر، الترجمة العربية من كتاب «موجز التاريخ الطبيعي للحضارة» للكاتب مارك برتنس، وترجمة سحر توفيق، وتصميم الغلاف للفنان عثمان ستو، وذلك بالتزامن مع معرض القاهرة الدولي للكتاب بدورته 53، بجناح المركز (قاعة 1 – B37).
ومن أجواء الكتاب نقرأ:
يهبط التاريخ الطبيعي بمستوى البشرية من هذا العرش المتميِّز فوق كل الحياة والمادة. ماذا يحدث لفهمنا للكون والحياة عندما لا يكون البشر هم الكائن المختار أو الجنس الوسيط بين الملائكة والحيوانات، ولكنهم بالأحرى مُنتَجٌ كبير العقل للعمليات الفيزيائية والبيولوچية التي استمرَّت لمليارات السنين؟
يُحدِّثنا الكتاب عن أن أقدم معركة على وجه الأرض دارت في الواقع بين المنافسة والتعاون. ويؤكِّد أن التعاون هو الحلُّ الوحيد للأزمة البيئية الحالية في العالم. كان المؤرِّخون وعلماء البيئة والبيولوچيا التَّطوُّريَّة يركِّزون عادةً على التفاعلات التنافسية السلبية والعلاقات بين الفريسة والمفترس، وفاتهم بشكل عام الدور المهم الذي لعبه التعاون في نشوء الإنسان وتطوُّر الحضارة.
يتناول الكتاب أيضًا التطوُّر المشترك بين الكائنات، سباق التسلُّح التطوُّري بين الفريسة والمفترس، ويوضِّح الفرق بين تفاعلات التطوُّر المشترك المباشرة وغير المباشرة. ويعطينا مَثَلًا بالتعاملات المتبادَلَة المعقَّدة لنا مع الميكروبات، والتي تحفظ صحَّتنا وتحافظ على حياتنا، بينما تبادُلاتنا مع النباتات والحيوانات أدَّت إلى استئناس الحيوانات، والثورة الزراعية. كما أن تطوير النباتات لدفاعها الكيميائي في سياق سباق التسلُّح التطوُّري بينها وبين مستهلكيها أمدَّتنا بشكلٍ غير مباشر بالمستحضرات الدوائية والاتجاهات الروحانية.
يشار إلى أن الدورة 53 من معرض القاهرة الدولي للكتاب، تقام في الفترة من 26 يناير الجاري إلى 7 فبراير المقبل بالتجمع الخامس، بمشاركة 51 دولة من 6 قارات، وتحتفي باليونان كـ”ضيف شرف”، وبالأديب الراحل يحيى حقي، شخصية المعرض، والكاتب عبدالتّواب يوسف شخصية معرض كتاب الأطفال.
وكانت الدكتورة إيناس عبدالدايم، وزيرة الثقافة، أعلنت أن الدورة الـ53 من معرض القاهرة الدولي للكتاب ستشهد لأول مرة، استخدام أحدث أساليب التطور التكنولوجي والذكاء الاصطناعي؛ من خلال ظهور شخصية الأديب يحيى حقي بتقنية الهولوجرام في عرض تفاعلي مع الجمهور من خلال شاشة تعمل باللمس، كما يمكن للأطفال ورواد قاعة الأطفال مشاهدة إحدى قصص الأديب الراحل عبد التواب يوسف مجسمة افتراضيًا باستخدام نظّارات 3D.
شبكة عالم جديد الإخبارية عالم جديد..شبكة إخبارية تتيح مساحة جديدة للمعرفة والإبداع والرأي حول العالم..











