أخبار عاجلة
نشوى الحوفي

نشوى الحوفي: نفخر لترجمتنا كتاب «الكون: عوالم محتملة»

كتبت – آلاء حسن و مرام شوقي
قالت نشوى الحوفي، مسئول النشر بدار نهضة مصر، إنها سعيدة للغاية لفوز كتاب «الكون: عوالم محتملة» الصادر عن مؤسسة ناشونال جيوجرافيك، من تأليف آن درويان، وترجمة أميرة علي عبد الصادق، بجائزة أفضل كتاب مترجم بالتعاون مع المركز القومي للترجمة، مؤكدة أنه كتاب يستحق الفوز بما تعنيه الكلمة، ونفخر بترجمته بدار نهضة مصر.
وأوضحت أن كتاب «الكون: عوالم محتملة» يعد من أفضل الأعمال التي أصدرتها نهضة مصر خلال الدورة الاستثنائية السابقة بمعرض القاهرة الدولي للكتاب، مشيرة إلى أنه يتحدث عن تفاصيل الكون ونشأته، كما يتناول قصصا عن معاناة العلماء، وإساءة استخدام العلم لصالح الحروب والسياسة، ونشأة الكون وإلى أين يتجه إذا تم إساءة استخدامه في ظل التغير المناخي وإساءة استخدام الإنسان للحياة.
وتأمل «الحوفي» أن يقرأ الشباب كتاب «الكون: عوالم محتملة»، لأن الكتاب يقدم رسالة مهمة تجعلهم يستطيعون الحفاظ على الأرض التي يعيشون بها، معبرة عن سعادتها بمشاركة دار نهضة مصر في الدورة الـ53 بمعرض الكتاب؛ وخاصة بإصدارهم «الأعمال الكاملة في الفكر الإسلامي» لعباس محمود العقاد، وتقسيمها في مجلدين، يمكن العودة إليهم بسهولة، ويأتي ذلك استكمالا لما بدأته الدار بنشر الأعمال الكاملة ليحيى حقي، ويوسف إدريس، ومن المقرر أن يتم صدور مذكرات عمر خيرت بعنوان «المتمرد» في مارس المقبل.

يذكر أن الدورة 53 لمعرض القاهرة الدولي للكتاب، تقام تحت رعاية الرئيس عبد الفتاح السيسي، وافتتحها الدكتور مصطفى مدبولى رئيس مجلس الوزراء، وتقام بمركز مصر للمؤتمرات والمعارض الدولية بالتجمع الخامس، وتستمر حتى 7 فبراير 2022، تحت شعار «هوية مصر.. الثقافة وسؤال المستقبل»، وتعد إحدى أكبر التجمعات الفعلية للناشرين على مستوى العالم حيث يشارك فيها 1063 ناشرًا مصريًا وعربيًا وأجنبيًا وتوكيلا من 51 دولة، وتحل عليها دولة اليونان ضيف شرف، وتشهد إطلاق مشروع الكتاب الرقمي في الهيئة المصرية العامة للكتاب، الذي يبدأ بـ «موسوعة مصر القديمة» لعالم الآثار الشهير الراحل الدكتور سليم حسن، إلى جانب مجموعة من كتب الأطفال وسلسلتي «ما» و«رؤية».

ولأول مرة في تاريخ المعرض يتم استخدام أحدث أساليب التطور التكنولوجي والذكاء الاصطناعي، حيث تظهر شخصية الأديب يحيى حقي «شخصية الدورة الحالية» بتقنية الهولوجرام في عرض تفاعلي مع الجمهور، وذلك من خلال شاشة تعمل باللمس، كما يمكن للأطفال ورواد قاعة الأطفال مشاهدة إحدى قصص الأديب الراحل عبد التواب يوسف «شخصية الدورة الحالية» مجسمة افتراضيًا باستخدام نظّارات 3D، كما تشهد استحداث جائزة لأفضل ناشر عربي وزيادة قيمة جوائز المعرض في كل مجال ثقافي بالتعاون مع البنك الأهلي، المؤسسة المالية المصرية الرائدة في دعم ورعاية المواهب المصرية في المجالات كافة، ومنها الثقافة والفكر.
كما تشمل الفعاليات برنامجًا مهنيًا يهدف إلى دفع تنمية صناعة النشر وسرعة مواكبتها للعصر، وتوفير منصة مهنية ومتخصصة للناشرين والعاملين على صناعة الكتاب ترتقي بالمنتج الثقافي العربي، إلى جانب إتاحة البيع Online للكتب على المنصة الرقمية الخاصة بالمعرض، وتوفير خدمات التوصيل بالتعاون مع وزارة الاتصالات ممثلة في البريد المصري لأي مكان داخل مصر، كما أن هذه الدورة، ويبلغ عدد الأجنحة بالمعرض 879 جناحًا.