“ظلال في المرآة” مختارات شعرية جديدة لـ شربل داغر

تصدر قريبا عن دار “الحاضرون” بأمريكا الشمالية مختارات شعرية للكاتب الشاعر والاكاديمي اللبناني شربل داغر، وتأتي تحت عنوان “ظلال في المرآة”

ويعد الكتاب بمثابة الأنطولوجية الثالثة المترجمة من اشعار داغر، بعد الفرنسية والألمانية.

الكاتب والشاعر والاكاديمي “شربل داغر” حامل شهادتَي دكتوراه في الآداب العربية الحديثة، وفلسفة الفن، أستاذ في جامعة البلمند (لبنان)، له أكثر من ستين كتابًا بالعربية والفرنسية، كتبَ الشعر وترجمَه ودرسَه، وكتب الرواية وترجمَها ودرسَها، وأصدر عددا من الكتب في الفن الإسلامي والفن العربي الحديث، وفي التاريخ المحلي لبلدته (تنورين)، وهو من مجددي قصيدة النثر في العالم العربي، وعدَّه بعض النقاد رائد “ما بعد قصيدة النثر”، له ما يزيد على إحدى عشرة مجموعة شعرية، وأربع مختارات شعرية، منها أنطولوجيتان، واحدة بالفرنسية وأخرى بالألمانية، وله قصائد مترجمة إلى الفرنسية والإنجليزية والألمانية والإيطالية والفارسية واليابانية وغيرها، اعتنى بدرس شعره أكثر من ناقد، كما اعتنى فنانون بشعره، ونظموا حوله معارض تشكيلية، وأصدروا عنها كتبًا “شعرية- فنية”.