شبكة عالم جديد الإخبارية عالم جديد..موقع ينقل المعلومة والخبر من كل مكان في العالم وينشر المعرفة والإبداع
صدرت الطبعة الثانية من كتاب ” البروباغندا”، للكاتب إدوارد برنايز، ترجمة د.إبراهيم محمد المالكي، عن دار يوريكا للنشر، ويشارك بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته المقبلة ال٥٣.
ظهر هذا العمل لإدوارد بيرنايز تحت عنوان «البروباغندا» أصدره عام 1928، ويمكن اعتباره بمثابة «بطاقة زيارة» لمجال البروباغندا. والذي يعد أول كتاب تحليلي تنبأ فيه بمستقبل البروباغندا وسطوتها القوية للترويج وتصحيح مفاهيم السيطرة.
ومن الكتاب :
“كشفت الدراسة المنهجية لعلم النفس الجماعي للطلاب عن إمكانات الحكومة غير المرئية التلاعب بالدوافع التي تحرك الإنسان في المجموعة. أثبت تروتر و لوبون اللذان تناولا الموضوع بطريقة علمية وغراهام والاس ووالتر ليبمان وآخرون ممن واصلوا دراساتهم البحثية عن عقل المجموعة، أن المجموعة لها خصائص عقلية مميزة عن تلك التي تختص بالفرد، وتحفزها الدوافع والعواطف التي لا يمكن تفسيرها على أساس ما نعرفه عن علم النفس الفردي. لذلك نشأ السؤال بشكل طبيعي: إذا فهمنا آلية ودوافع عقل المجموعة، أليس من الممكن التحكم في الجماهير وتنظيمها وفقا لإرادتنا دون علمهم بذلك؟
يذكر أن د. إبراهيم المالكي هو مترجم محترف وله العديد من الترجمات في مجال إدارة الأعمال وعلى النفس الاجتماعي، حيث ترجم معظم كتب الكاتب الكبير روبرت جرين، كما ترجم العديد من الكتب في مجال إدارة الأعمال.
