كتبت – مرام شوقي يشارك المترجم يوسف نبيل بعدة ترجمات خلال معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ53، وقد صرح نبيل لموقع 3+50 عن ترجماته، قائلا:. 1- أشارك في هذا المعرض بترجمات جديدة مختلفة، وبدأت إصدارات السلسلة الجديدة «مختارة من الأدب الروسي» بإصدار أول عملين: (من المذنب؟ – ألكسندر جيرتسن) …
أكمل القراءة »محمد إسماعيل عمر: كنت لا أعرف عن الجزائر سوى كرة القدم وموسيقى الراي
كتبت – مرام شوقي صدر حديثا عن دار العين للنشر والتوزيع رواية «باب الزوار» للكاتب محمد إسماعيل عمر، ومن المتوقع أن تشارك ضمن إصدارات الدار في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ53. قال محمد إسماعيل، في تصريحات خاصة لموقع 3 +50، إنه كتب «باب الزوار» في حوالي عامين، وبعد …
أكمل القراءة »هالة صقر: يجب التأهب لمواجهة الكوارث وتمكين مشاركة المرأة اقتصاديا
كتبت – نادية البنا شددت دكتور هالة صقر، المستشار الإقليمي لمكافحة العنف والإصابات والإعاقات بقسم صحة السكان في منظمة الصحة العالمية، على ضرورة مشاركة المرأة في المجتمع، وعرضت ملامح إطار عمل مستقبلي، باستجابة شاملة واستباقية للأزمات في المنطقة العربية. وأضافت «صقر» خلال كلمتها في ندوة «الأزمات العالمية الكبرى وتداعياتها على …
أكمل القراءة »يمن الحماقي: التمكين الاقتصادي للمرأة لا يتم بشكل صحيح
كتبت – نادية البنا قالت دكتور يمن حماقي، إن التمكين الاقتصادي للمرأة في مصر لا يسير بالشكل الصحيح؛ طالما الاستراتيجيات الخاصة بها لا تترجم لنشاط عام، ويتم متابعتها بشكل منظم وقوي، فلن يتحقق التمكين الاقتصادي. وأشارت «الحماقي» خلال كلمتها بندوة «الأزمات العالمية الكبرى وتداعياتها على النساء والفتيات في الدول العربية»، …
أكمل القراءة »المشاركون في مناقشة «مقهى الشجرة الزرقاء»: المؤلف برع في التعبير عن مصائر أبطاله
كتبت – آلاء عثمان أقيم في الصالون الثقافي ندوة أدبية لمناقشة المجموعة القصصية «مقهى الشجرة الزرقاء» للقاص فكري عمر، وبحضور الروائي الدكتور محمد إبراهيم طه، وأدارها حسام المقدم، وذلك ضمن أنشطة معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ53. وقال الكاتب حسام المقدم، إن الكاتب فكري عمر، أحكم سيطرته على عالمه …
أكمل القراءة »ريم داوود: «حديقة الكلاب» عن عمليات التلقيح الصناعي
كتبت – مرام شوقي صدر حديثا عن دار العربي للنشر والتوزيع ترجمة «حديقة الكلاب» للمترجمة ريم داوود، ومن المقرر صدورها ضمن إصدرات معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ53. قالت «داوود» في تصريحات خاصة لموقع 3+ 50، إنها كانت قد ترجمت من قبل رواية «التطهير» للمؤلفة «صوفي أوكسانين»، وعندما عرضت …
أكمل القراءة »بيرسا كوموتسي: طه حسين سبب تعليم اليونانية في مصر
كتبت – نادية البنا قالت الروائية والمترجمة بيرسا كوموتسي: إن عميد الأدب العربي طه حسين؛ كان سببا لتعلم اللغة اليونانية في مصر، ولذلك نقدره بشكل كبير. جاء ذلك خلال كلمتها في ندوة لمناقشة «العلاقات الثقافية والترجمة المشتركة بين اليونان ومصر»، بحضور دكتور طارق رضوان أستاذ ترجمة بجامعة الأزهر، دكتور محيي …
أكمل القراءة »«آسر يتحدى غروره».. ورشة حكي عن «الاعتراف بالأخطاء»
كتبت – ابتسام أبو الدهب استضاف جناح الطفل بقاعة 5، أمس الأحد، خامس أيام معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ53، ورشة حكي لمناقشة أحدث قصص الكاتب والناقد الأدبي مصطفى غنايم، بعنوان “آسر يتحدى غروره”، الصادرة عن المركز القومي لثقافة الطفل برئاسة الكاتب محمد عبدالحافظ ناصف. شارك في فعاليات الورشة …
أكمل القراءة »أمسية جديدة بـ8 شعراء في معرض الكتاب
كتبت – عزة عبد الحميد تعقد حاليًا أمسية شعرية ضمن فاعليات المكتبة الأدبية بمعرض القاهرة الدولي للكتاب، في دورته الـ53، والمقامة في أرض المعارض بالقاهرة الجديدة، وهي من المقرر أن تستمر حتى 7 فبراير. ويأتي ضيوف هذه الأمسية الشعرية كل من: ضياء الكيلاني ومحمد أبو الليف وعصام بدر، وعواطف يونس، …
أكمل القراءة »نقل ندوة شعراء العامية لسوء الأحوال الجوية
كتبت – عزة عبد الحميد قررت إدارة معرض القاهرة الدولي للكتاب، تغيير مكان ندوة شعر العامية الأولى، اليوم، بسبب سوء الأحوال الجوية. وتم نقل الشعراء المشاركون من المسرح المكشوف إلى القاعة الرئيسية، ليتم إقامة الفعالية التي تأتي ضمن «البرنامج الفني»، وتُعقد الندوة الأولى منها في تمام الساعة 3 وتستمر حتى …
أكمل القراءة »حوار| وكيل «الأزهر»: نحن حلقة الوصل بين فئات المجتمع
د. محمد الضويني: 250 عنوانًا جديدًا بـ13 لغة.. وورش خط ونحت وزخرفة للزوار سر بقاء الأزهر أنه يقدم الإسلام الصحيح.. بدون مغالاة ولا تفريط أنشأنا مطبعة خاصة للإصدارات العلمية.. وحرصنا في ظل «كورونا» على توفير الكتب الإلكترونية حوار – محمد خضير تأتي مشاركة «الأزهر الشريف» في معرض الكتاب للعام السادس …
أكمل القراءة »لؤي شبانة: على المنظمات الدولية مد يد العون للدول العربية لترى احتياجات المرأة بعيوننا
كتبت – نادية البنا قال دكتور لؤي شبانة، المدير الإقليمي لصندوق الأمم المتحدة للسكان للدول العربية: «نحن نعيش في منطقة تعج بالأزمات، فيها 2.5 من سكان العالم و2% من لاجئين العالم، نحن مناطق ورؤى مختلفة، فمثلا منطقة الخليج تغرد بطريقة مختلفة عن تلك الدول التي تمر بحروب، مثل سوريا والسودان …
أكمل القراءة »جمهور المعرض: التنظيم مُبهر و«يفتح النفس»
كتبت – سحر عزازي كرنفال ثقافي يحتضن جمهوره من كل مكان، كبارًا وصغارًا وشبابًا وفتيات، فالجميع على موعد مع زيارة معرض القاهرة الدولي للكتاب، والذي يحمل هذا العام شعار «هوية مصر»، مع اختيار الأديب «يحيى حقي» ليكون شخصية هذه الدورة التي اتفق عليها الجميع من رواده بأنها تتمتع بالتنظيم الجيد، …
أكمل القراءة »منها «طاقة الرياح» و«بنية الشخصية».. أحدث إصدارات «القومي للترجمة»
كتبت – سحر عزازي يشارك المركز القومي للترجمة بمجموعة كبيرة من أهم وأحدث إصداراته في معرض القاهرة الدولي للكتاب. حيث يقدم المركز خلال المعرض مجموعة من أحدث الإصدارات، نذكر منها: «بنية الشخصية» من ترجمة أيمن محمود و أحمد موسى، «معنى الوجود الإنساني» من ترجمة عزت عامر، «شكسبير: ابتكار الشخصية الإنسانية» …
أكمل القراءة »«العلم عند العرب» و«التفسير الإبداعي للأحلام» الأكثر مبيعًا في جناح «القومي للترجمة»
كتبت – سحر عزازي تصدر كتاب «العلم عند العرب» من ترجمة عبد الحليم النجار ومحمد يوسف موسى، قائمة الأكثر مبيعًا في جناح المركز القومي للترجمة، خلال الأيام الأولى من معرض القاهرة الدولي للكتاب. ويأتي في المرتبة الثانية كتاب «التفسير الإبداعي للأحلام» من ترجمة أيمن عزام، ثم جاءت القائمة بالترتيب التالي: …
أكمل القراءة »رجال شجعان وأهرامات و«عيش».. الوطن كما يراه أطفال المعرض
كتبت – ابتسام أبو الدهب «الوطن يعني رجال، يعني أهرام من زمان، إبراهيم وعيسى وموسى».. طفلان يقفان بجانب بعضهما البعض، على مسرح صغير ويجلس أمامهما مجموعة كبيرة من الأطفال، يلقيان قصيدة بحماس شديد عن معنى الوطن. يعبر الطفلان عن مشاعرهما ببساطة عبر كلماتهما القليلة بالقصيدة، خلال ورشة تفاعلية بعنوان «أنا …
أكمل القراءة »«وعي».. ركن ترفيهيّ لتدريب الصغار على القراءة والتطوع
كتبت – سحر عزازي ركن خاص للطفل يحمل عنوان «وعي»، أقامته وزارة التضامن الاجتماعي بالتعاون مع جمعية خير وبركة، للمشاركة في الدورة الـ53 من عمر معرض القاهرة الدولي للكتاب، بمركز مصر للمعارض الدولية، حيث يحرص الركن على تعليم الصغار الرسم والتلوين، وتوفير برنامج ترفيهي وتعليمي على مدار اليوم، يضم مكتبة …
أكمل القراءة »«الإلياذة» و«الأوديسة» و«فن الحب» في جناح «قصور الثقافة»
كتب – محمد خضير تحت رعاية الدكتورة إيناس عبد الدايم وزيرة الثقافة، تقدم الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة المخرج هشام عطوة، في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ53، عددا من الإصدارات المتنوعة، من خلال سلاسلها المختلفة بين الأدب والتاريخ والترجمات والمسرح. من بين أبرز الكتب المصدرة حديثا، كتاب «جمال …
أكمل القراءة »
شبكة عالم جديد الإخبارية عالم جديد..شبكة إخبارية تتيح مساحة جديدة للمعرفة والإبداع والرأي حول العالم..