أخبار عاجلة

أرشيف الوسم : الإنسان

«راقصة البلاط» رواية كورية تترجم للعربية عن الكتاب خان

كتبت- أميرة دكروري أعلنت دار الكتب خان للنشر، صدور رواية «راقصة البلاط»، للكاتبة الكورية «كيونغ سوك شين»، والتي تعد إحدى أشهر وأهم الكاتبات المعاصرات في كوري، بترجمة لـ محمد نجيب عن الكورية، وذلك بالتزامن مع معرض القاهرة الدولي للكتاب. وتصدر الرواية في جزأين، وتدور أحداثها في السنوات الأخيرة من القرن …

أكمل القراءة »

أماندا ميخالوبولو: أعود للحياة بزيارة مصر

كتبت – نادية البنا اعتبرت الروائية اليونانية أماندا ميخالوبولو أنها تعود إلى الحياة من جديد بزيارة مصر والمشاركة في معرض الكتاب، لأن هذه هي المرة الأولى التي تسافر فيها خارج أوروبا من سنتين ماضيتين. ورأت الروائية اليونانية، في كلمتها بندوة لمناقشة روايتها: «لماذا قتلت أعز أصدقائي؟»، داخل قاعة ضيف الشرف …

أكمل القراءة »

المسرح.. الابن الشرعي للاحتفالات الدينية في اليونان

كتبت – أميرة دكروري تعتبر اليونان أول من اهتم بالمسرح، وأول من وضعت له نظامًا خاصًا، وعنهم أخذ العالم كله «أبو الفنون»، ومَثل الرقص الشكل الأول والرئيسي للعروض المسرحية المنظمة آنذاك. وارتبط المسرح في اليونان القديمة ارتباطًا وثيقًا بالعبادات الدينية، فكانت المسرحية تمثل جزءًا مهمًا من الاحتفالات الدينية الرسمية، ومَثلت …

أكمل القراءة »

فن يصنع فنًا .. الإغريق.. أصحاب الفضل على «دراما» العالم

أضافت للفن السابع عنصر «الحكاية» سواء الكوميدية أو التراجيدية كل أنواع وتصنيفات السينما الحديثة مستمدة من التقسيم اليوناني فنون الحكي والرقص والملابس والتمثيل والمكياج أصلها إغريقي «Troy وUlysses وUlysses’ Gaze» مستمدة من «الإلياذة والأوديسا» كتب – رامي المتولي من القرن السابع قبل الميلاد وحتى الآن، لا يخفى على أي مهتم …

أكمل القراءة »

أدب الطفل.. من “حدوتة ما قبل النوم” إلى حروب المافيا

حكايات واحدة ظلت تتكرر لقرون في كل الثقافات.. حتى بدأ النشر للأطفال في القرن الـ17 في بدايات القرن العشرين ظهرت القصة المصورة.. وفي أواخره كانت ثورة الكمبيوتر كتبت – أميرة دكروري يحتفي معرض القاهرة الدولي في نسخته الـ53 بالطفل، من خلال معرض كتاب موازٍ مخصص للطفل له قائمة فعالياته المستقلة، …

أكمل القراءة »

هاني عبد المريد: أتعجب من تجاهل الكتّاب لـ«سافو» ولذلك اخترتها ملهمة البطل

كتبت – نورالهدى فؤاد ناقشت قاعة «الصالون الثقافي» رواية بعنوان «عزيزتي سافو» للكاتب هاني عبد المريد، بمشاركة د. عفاف عبد المعطي ود. هاني إسماعيل، وإدارة الكاتب المسرحي عماد مطاوع، ضمن فعاليات الصالون الثقافي بمعرض القاهرة الدولي للكتاب 53. استهل عماد مطاوع الندوة قائلا: منذ السطر الأول للرواية نستشعر اتفاقا مسبقا …

أكمل القراءة »

خلال ندوة «الميتافيرس».. منى الحديدي: وسائل التواصل الاجتماعي أصبحت مرجعية الجيل الجديد

كتبت- نادية البنا قالت الدكتورة مني الحديدي، مقرر لجنة الشباب بالمجلس الأعلى للثقافة، إن مرجعية الجيل الجديد أصبحت وسائل التواصل الاجتماعي، مما يعرضهم لتضليل البعض، ويتيح الفرصة لاستقطاب الشباب لأفكار متطرفة. وأضافت الحديدي، خلال ندوة «الميتافيرس: رؤية مستقبلية للواقع الجديد»، بقاعة ضيف الشرف ضمن فعاليات معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ53: …

أكمل القراءة »

«كيف نربي أنفسنا» إعادة إصدار للراحل سلامة موسى

كتبت- عزة عبد الحميد تعيد دار الكنزي للنشر والتوزيع إصدار مؤلف من مؤلفات الراحل سلامة موسى، وهو «كيف نربي أنفسنا»، وذلك بمعرض الكتاب في دورته الـ53، والتي بدأت اليوم وتستمر حتى يوم الـ7 من فبراير. وينتناول الكتاب من خلال صفحاته الحديث حول أننا كثيرًا ما نسمع أو نقرأ أو نشاهد …

أكمل القراءة »

دار إيبيدي تصدر «مشاغبات مع الكتب» لإيهاب الملاح

كتبت – مرام شوقي صدر حديثاً كتاب «مشاغبات مع الكتب» عن دار إبييدي للنشر والتوزيع، للكاتب الصحفي إيهاب الملاح، ومن المنتظر أن يشارك ضمن إصدرات الدار في الدورة ال 53 من معرض القاهرة الدولي للكتاب، والتي مقرر أن تستمر في الفترة من 26 يناير وحتى 7 من فبراير. وقال «الملاح» …

أكمل القراءة »

صلاح فضل يطالب بإنشاء مركز للترجمة بالجامعة العربية

متابعة – محمد خضير – نادية البنا   كشف الدكتور صلاح فضل، الأمين العام لمجمع اللغة العربية بالقاهرة، ان الترجمة من العربية للغات الاخري بدأ في مدينة طليطله الاسبانية وذلك في مجال العلوم الطبيعية والإنسانية، وقامت مدرسة الترجمة بنقل امهات الكتب من اللاتينية الام الي الفرنسية واللغات العالمية الاخري، وذلك …

أكمل القراءة »

تفاصيل مشاركة وزيرة الثقافة في مؤتمر «الترجمة عن العربية جسر الحضارة»

كتبت- نادية البنا – محمد خضير قالت وزيرة الثقافة دكتور إيناس عبد الدايم، إن الدورة الـ 53 لمعرض الكتاب، هي ذورة فارقة في تاريخ المعرض، يستعيد فيها موعد انعقاده المعتاد في الأسبوع الأخير من يناير كل عام. وأضافت: ليس هذا فحسب، بل تعلن مصر بتنظيم هذه الدورة التي لا يفصلها …

أكمل القراءة »

“على الأصل دوّر”.. مثقفون يشيدون بشعار المعرض 53

مثقفون يشيدون باختيار «هوية مصر» شعاراً للدورة 53 من معرض الكتاب كتبت – آلاء عثمان شدد عدد من المثقفين على أهمية اختيار «هوية مصر.. الثقافة وسؤال المستقبل» كشعار للدورة 53 من معرض القاهرة الدولي للكتاب، المقرر إقامتها في الفترة من 27 يناير الجاري حتى 7 فبراير المقبل، داخل مركز مصر …

أكمل القراءة »

المترجمة اليونانية بيرسا كوموتسي: لنا في مصر وطن ثانٍ وأهل ولغة وثقافة وتاريخ

كوموتسي: الضيافة والكرم والمزاج الودود سمات مشتركة بين الشعبين.. واخترت الكتابة لإحياء العلاقات الجميلة بين البلدين مصطفى الفقي: العلاقات المصرية اليونانية وثيقة ولا تزال آثارها باقية وممتدة كتبت – سحر عزازى علاقات ممتدة منذ القدم جمعت بين مصر واليونان، تطورت عبر الزمن في مختلف المجالات، وبخاصة العلاقات الثقافية والإنسانية التي …

أكمل القراءة »

«مثل الأفلام الساذجة».. المجموعة القصصية الأولى لنورا ناجي بالمعرض

كتبت – مرام شوقي تصدر خلال أيام المجموعة القصصية «مثل الأفلام الساذجة» عن دار الشروق للكاتبة نورا ناجي، ومن المقرر أن تشارك في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ53 من ضمن إصدارات الدار، وتعد هي أول مجموعة قصصية لها بعد صدور عدد من المؤلفات منها: «بانا»، و «الجدار »، …

أكمل القراءة »

«ضد الابتزاز المزدوج» يتناول ظواهر كبرى في العقد الأخير

كتبت – مرام شوقي تصدر خلال أيام الترجمة العربية لكتاب «ضد الابتزازالمزدوج: اللاجئون والإرهاب ومشاكل أخرى» للكاتب سلافوي جيجك، عن دار المرايا للإنتاج الثقافي، وترجمة مينا ناجي، ومن المقرر أن تتواجد في الدورة الـ 53 من معرض القاهرة الدولي للكتاب. قال مينا ناجي في تصريحات لموقع معرض الكتاب 3+ 50، …

أكمل القراءة »

«أرشيف ريبليكا».. مجموعة قصصية جديدة لـ بسمة ناجي

كتبت – أميرة دكروري أعلنت دار الكتب خان للنشر، صدور المجموعة القصصية «أرشيف ريبليكا» للكاتبة والمترجمة بسمة ناجي، بالتزامن مع انطلاق معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ 53. وتضم هذه المجموعة عددًا من القصص القصيرة، والتي تدور أجوائها في زمننا المعاصر، وتعتمد على الحوار الداخلي للشخصيات التي تعيش عزلة …

أكمل القراءة »

«اليطقان».. رواية صالح حامد عن الكتب خان

كتبت – أميرة دكروري أعلنت دار الكتب خان للنشر، صدور رواية «اليطقان» للكاتب صالح حامد، تزامنًتا مع انطلاق الدورة الـ 53 من معرض القاهرة الدولي للكتاب، والتي تبدأ فعالياتها في 26 يناير الجاري وحتى 7 فبراير. ومن أجواء الرواية نقرأ: «اليطقان حكاية سلاح، منذ كان قبل الزمان حديدًا، منذ هبط …

أكمل القراءة »

«عقلك في راسك» كتاب جديد لـ إيمان عز الدين

كتبت – سمية أحمد صدر حديثا عن دار «سما» للنشر والتوزيع كتاب « عقلك في راسك » للكاتبة إيمان عز الدين، وسوف يطرح الكتاب ضمن إصدارات الدار بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ 53، والتي ستنطلق بعد غدٍ الأربعاء الموافق 26 يناير الجاري ويستمر حتى 7 فبراير المقبل. وتقول …

أكمل القراءة »