أخبار عاجلة

أرشيف الوسم : القومي للترجمة

نشوى الحوفي: نفخر لترجمتنا كتاب «الكون: عوالم محتملة»

كتبت – آلاء حسن و مرام شوقي قالت نشوى الحوفي، مسئول النشر بدار نهضة مصر، إنها سعيدة للغاية لفوز كتاب «الكون: عوالم محتملة» الصادر عن مؤسسة ناشونال جيوجرافيك، من تأليف آن درويان، وترجمة أميرة علي عبد الصادق، بجائزة أفضل كتاب مترجم بالتعاون مع المركز القومي للترجمة، مؤكدة أنه كتاب يستحق …

أكمل القراءة »

«العلم عند العرب» و«التفسير الإبداعي للأحلام» الأكثر مبيعًا في جناح «القومي للترجمة»

كتبت – سحر عزازي تصدر كتاب «العلم عند العرب» من ترجمة عبد الحليم النجار ومحمد يوسف موسى، قائمة الأكثر مبيعًا في جناح المركز القومي للترجمة، خلال الأيام الأولى من معرض القاهرة الدولي للكتاب. ويأتي في المرتبة الثانية كتاب «التفسير الإبداعي للأحلام» من ترجمة أيمن عزام، ثم جاءت القائمة بالترتيب التالي: …

أكمل القراءة »

كوموتسي: اليونان ترد الجميل لـ«طه حسين»

مغيث: عميد الأدب العربي كان القدوة والمثل الأعلى كتبت – سمية أحمد ضمن برنامج ضيف الشرف «اليونان» بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ53، أقيمت أمس السبت ندوة لتكريم عميد الأدب العربي الدكتور «طه حسين»، بحضور المترجمة اليونانية بيرسا كوموتسي، ورئيس المركز القومي للترجمة، الدكتور أنور مغيث، والسفير اليوناني بالقاهرة، …

أكمل القراءة »

في حديث خاص لـ”50+3″.. “خارجية اليونان”: برنامج لاستضافة أشهر كتَّاب أثينا إلى “معرض القاهرة”

كتبت – نادية البنا دولتان، أوروبية وعربية، شعبان متقاربان في المسافة والطباع والعادات، قررا استعادة التبادل الثقافي والمعرفي، واستكمال الوصل من خلال الدورة الـ53 لمعرض القاهرة الدولي للكتاب، لتشارك الدولة الأوربية كضيف شرف بالدورة ال 53 لمعرض القاهرة الدولي للكتاب، بعدد من الفعاليات المتنوعة بالإضافة إلى عدد من المفاجأت التي …

أكمل القراءة »

جائزة الشيخ زايد للكتاب تعلن القائمة الطويلة لفرع الترجمة

أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب عن القائمة الطويلة المؤهلة للجائزة لفرع الترجمة في دورتها السادسة عشرة، واختارت الجائزة 10 كتب من بين 148 عملاً مترشحاً لعام 2021/2022 . وتضم القائمة أعمالاً مترجمة عن اللغات العربية والإنجليزية والفرنسية، وتنتمي هذه الأعمال المترجمة إلى مترجمين من 6 دول عربية؛ هي: السعودية ومصر …

أكمل القراءة »

إليك أبرز إصدارات «القومي للترجمة» المشاركة بمعرض الكتاب

يشارك المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، في الدورة الـ52 من معرض القاهرة الدولي للكتاب، التي انطلقت فعالياتها اليوم، الأربعاء، الموافق 30 يونيو ويستمر حتى 15 يوليو المقبل. تضم القائمة المشاركة مجموعة كبيرة من أهم وأحدث الإصدارات، منها :«فتيات خلف قضبان»، «سجون نختار أن نحيا فيها»، «الأزمات الشرقية:  المسألة …

أكمل القراءة »

إقبال على جناح “القومي للترجمة” بمعرض الكتاب

أقبل الجماهير على زيارة جناح المركز القومي للترجمة بمعرض القاهرة الدولي للكتاب بدورته ال51 إقبالاً كبيراً، أما عن طلبة الجامعات فكان لهم حضور كبير بالإضافة لأساتذة الجامعات حيث وفر لهم المركز القومي للترجمة أقبل الجماهير على زيارة جناح المركز القومي للترجمة بمعرض القاهرة الدولي للكتاب بدورته ال51 إقبالاً كبيراً، أما …

أكمل القراءة »