أرشيف الوسم : المركز القومي للترجمة

كتبت – سحر حسن يشارك المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، بمجموعة متنوعة من الإصدارات الجديدة، المقرر طرحها بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ ،53 المنتظر انطلاقها في الفترة من 26 يناير الجاري وحتى 7 فبراير المقبل، وذلك بمركز مصر للمعارض الدولية، بالتجمع الخامس. الإصدارات الجديدة ومن بين …

أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي عن قائمة الكتب الأكثر مبيعا خلال عام 2021 و تصدر كتاب “مثنوي” بأجزائه الستة قائمة مبيعات المركز القومي للترجمة في عام 2021 يليه كتاب “تاريخ اليهود في الامبراطورية العثمانية: صفحات من التاريخ”. ‎كما تضم القائمة بالترتيب:”أوديب ملكًا”،”ميديا”،”أنتيجوني”،”تاريخ العرب العام”،”تاريخ البحث النقدي التاريخي …

يقيم المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، وبحضور وزيرة الثقافة الدكتورة إيناس عبد الدايم، في الثانية عشرة من ظهر يوم الأحد المقبل، حفل توزيع جوائز رفاعة الطهطاوي، وذلك بقاعة طه حسين بمقر المركز القومي للترجمة. كما يكرم المركز خلال الحفل الدكتورة آمال الروبي، و يقدم منجز الدكتورة آمال الروبي …

قال بيان للهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة الدكتور هيثم الحاج علي، إن الدكتورة إيناس عبد الدايم وزيرة الثقافة ، وجهت مساء اليوم، بفتح باب التقدم لجائزة معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته (53) المقرر إقامتها فى يناير 2022 . وحدد البيان الفترة بين 8 و 31 ديسمبر الجاري لتلقي الطلبات. …

أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب عن القائمة الطويلة المؤهلة للجائزة لفرع الترجمة في دورتها السادسة عشرة، واختارت الجائزة 10 كتب من بين 148 عملاً مترشحاً لعام 2021/2022 . وتضم القائمة أعمالاً مترجمة عن اللغات العربية والإنجليزية والفرنسية، وتنتمي هذه الأعمال المترجمة إلى مترجمين من 6 دول عربية؛ هي: السعودية ومصر …

قال الدكتور هيثم الحاج علي، رئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب، إن مشاركة هيئة الكتاب في الدورة الـ52 لمعرض الكتاب من خلال جناح متكامل داخل المبادرة «ثقافتك كتابك» حققت أعلى مؤشرات القياس مبيعا ورواجا. وأضاف الحاج علي، أن عدد النسخ المباعة من خلال المبادرة بلغت حتي اليوم الثاني عشر من أيام …

تصدرت الطبعة العربية من كتاب «اليهود في الإمبراطورية العثمانية: صفحات من التاريخ» قائمة الأكثر مبيعا في جناح المركز القومي للترجمة، وذلك خلال الأسبوع الأول من معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته 52 بمركز مصر للمعارض والمؤتمرات الدولية بالتجمع الخامس. وضمت القائمة مجموعة متنوعة من الكتب، جاءت كالتالي: «تاريخ العرب العام»، …

كشفت الدكتورة كرمة سامي، رئيس المركز القومي للترجمة، أن العناوين الأكثر مبيعا في جناح المركز خلال أول يومين من معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ52، وهي «الوالدية ودعم السلوك الإيجابي، نهب الفقراء،  وقائع ثورة الموريسكيين، حياة الإسكندر، اليوم الأخير لأدولف هتلر، اليهود في الإمبراطورية العثمانية، تاريخ أوروبا في العصر …

شهد جناح المركز القومي للترجمة، بمعرض القاهرة الدولي للكتاب بدورته الـ52، إقبالاً جيدًا من قِبل زوار المعرض، بمركز مصر للمعارض والمؤتمرات الدولية بالتجمع الخامس، تحت شعار «في القراءة حياة». جدير بالذكر أن المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، يشارك في الدورة 52 بمعرض الكتاب، والتي انطلقت أمس، وتستمر حتى …

يشارك المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، في الدورة الـ52 من معرض القاهرة الدولي للكتاب، التي انطلقت فعالياتها اليوم، الأربعاء، الموافق 30 يونيو ويستمر حتى 15 يوليو المقبل. تضم القائمة المشاركة مجموعة كبيرة من أهم وأحدث الإصدارات، منها :«فتيات خلف قضبان»، «سجون نختار أن نحيا فيها»، «الأزمات الشرقية:  المسألة …

استقبل الجناح الروسي بمعرض القاهرة الدولي للكتاب، أمس، رئيس وزراء مصر الدكتور مصطفى مدبولي، ووزيرة الثقافة الدكتورة إيناس عبد الدايم، على هامش افتتاح المعرض. وتشارك روسيا بجناح مميز في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ52 التي انطلقت اليوم الأربعاء، وذلك في إطار عام التعاون الإنساني بين مصر وروسيا. الجناح …

صدرت حديثا عن المركز القومي للترجمة، الطبعة العربية من كتاب “اليهود في الامبراطورية العثمانية.. صفحات من التاريخ” من تأليف الباحثة الروسية إيرما لفوفنا فادييفا، ونقله إلى العربية الدكتور أنور إبراهيم.  ‎يتناول هذا الكتاب تاريخ الطوائف اليهودية إبان الحكم العثماني على امتداد مساحات شاسعة من أنحاء العالم، حيث عاشت هذه الطوائف …

‎صدرت حديثًا عن المركز القومي للترجمة الطبعة العربية من كتاب “كتابة المذكرات الشخصية في القرن العشرين …بعث بعد إندثار”من تأليف جون لويس جانال ومن ترجمة سونيا محمود نجا . ‎في مقدمة الكتاب يطرح الكاتب السؤال التالي :ماذا نصنع بذكرياتنا ؟ فنحن اليوم ضحايا ما يتراكم ويتكدس في الذاكرة ..ما تحويه …

‎يحتفل المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، باليوم العالمي للغة العربية بحضور وزيرة الثقافة الدكتورة إيناس عبد الدايم، وذلك في تمام الخامسة من مساء السبت المقبل الموافق 19 ديسمبر 2020 بالمسرح الصغير بدار الأوبرا المصرية . ‎تتضمن الاحتفالية تكريم كل من: المترجم الكبير بدر الرفاعي ويقدم لمنجزه في الترجمة …

أقبل الجماهير على زيارة جناح المركز القومي للترجمة بمعرض القاهرة الدولي للكتاب بدورته ال51 إقبالاً كبيراً، أما عن طلبة الجامعات فكان لهم حضور كبير بالإضافة لأساتذة الجامعات حيث وفر لهم المركز القومي للترجمة أقبل الجماهير على زيارة جناح المركز القومي للترجمة بمعرض القاهرة الدولي للكتاب بدورته ال51 إقبالاً كبيراً، أما …