تشارك رواية “طلاق على الطريقة الصينية” ليو جين يون، في ترجمتها العربية، والصادرة عن دار منشورات المتوسط بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته المقبلة. تبدو رواية “طلاق على الطَّريقة الصِّينيَّة”، التي ترجمها أحمد سعيد ويحيى مختار، كما جاء في مقدِّمة المترجميْن، روايةً خفيفة كشطيرة جُبن، يمكنكَ تناوُلها في عدَّة قضمات، …
أكمل القراءة »
تشارك رواية “قطط مدينة الأرخبيل ” للكاتب إسماعيل غزالي، بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته المقبلة. في هذه الرواية، التي أصدرتها دار منشورات المتوسط، أنتَ في عاصمة القطط السِّحريَّة: موغادور، أو الصويرة أو مدينة الأرخبيل. تحاولُ الإمساك بالخيوطِ المتشابكةِ لحكاياتٍ تمضي بكَ في أرضٍ غير مألوفةٍ. نسيجٌ مربكُ من قصصِ …
أكمل القراءة »
تشارك الترجمة العربية لرواية “الشيطان فوق التلال” تشيزره بافيزه، بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته المقبلة، ضمن منشورات المتوسط. وهي الرواية الثانية من ثلاثية روائية تحمل عنوان (ثلاثية الصيف الجميل: رواية الصيف الجميل 1940، ورواية الشيطان فوق التلال 1948، ورواية بين نساء وحيدات 1949) كلّ منها تُشكل رواية منفصلة، وكُتبت …
أكمل القراءة »
تشارك رواية “حلم ماكينة الخياطة”، للكاتبة الايطالية بيانكا بيتسورنو، ترجمة وفاء عبدالرؤوف البيه، والصادرة عن دار منشورات المتوسط، بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته المقبلة. تتذكر الكاتبة في هذه الرواية شخصية الخَيَّاطَة المُتواضِعَة في القرن التاسع عشر، والتي تستضيفها منازلُ الطبقات العليا لخياطة الفساتين في المناسبات المميزة. تراقبُ بطلة الرواية …
أكمل القراءة »
يشارك الكاتب الكبير إبراهيم عبدالمجيد بروايته الأحدث ” الهروب من الذاكرة” والصادرة عن دار منشورات المتوسط، في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته المقبلة. والرواية واحدة من ثلاث روايات تمثل ثلاثية روائيَّة مُلهِمَة، تفسحُ المجالَ لسَرْدٍ يُزعزعُ الكثيرَ من المُسلَّمات، وما يجعلُ مُدناً بأكملها ترزحُ تحتَ قبضةِ الخوفِ من التاريخِ …
أكمل القراءة »
يشارك كتاب “قراءات من أجل النسيان”، للكاتب عبدالسلام بنعبد العالي، بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته المقبلة. والكتاب الصادر عن دار منشورات المتوسط، يدور في إطار فلسفي، فهو قراءات في خضم إنتاج، قراءات من أجل خروج وانفصال، قراءات ليس من أجل شحن الذاكرة، وإنما من أجل النسيان. ومن أجوائه: “لا …
أكمل القراءة »
تدور رواية كرنفال القرود الثلاثة، للكاتب وليد أحمد الفرشيشي، والصادرة عن دار منشورات المتوسط، عن الإنسان وليس فقط عن “التونسي” وان كان اطارها تونسيا محليا، فقد حاول الكاتب أن يَشرح ويُشَرِّحَ ما حدث في تونس خلال السنوات الاخيرة بعد الثورة في حوارات جيدة وجدية مع “ك” دون السقوط في المباشرة. …
أكمل القراءة »
صدرت حديثا عن منشورات المتوسط -إيطاليا، مجموعة شعرية جديدة للشاعر إبراهيم المصري، حملت عنوان “نهاية العالَم كما نألفُه”، ويشارك الكتاب ضمن منشورات الدار بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته المقبلة. “نهايةُ العالَم كما نألفُه” مجموعة شعرية جديدة للشاعر المصري إبراهيم المصري، صدرت في 168 صفحة من القطع الوسط، ضمن سلسلة …
أكمل القراءة »
شبكة عالم جديد الإخبارية عالم جديد..شبكة إخبارية تتيح مساحة جديدة للمعرفة والإبداع والرأي حول العالم..