أرشيف الوسم : كتب مترجمة

كتبت – أميرة دكروري أعلنت دار الكتب خان للنشر، صدور المجموعة القصصية «أرشيف ريبليكا» للكاتبة والمترجمة بسمة ناجي، بالتزامن مع انطلاق معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ 53. وتضم هذه المجموعة عددًا من القصص القصيرة، والتي تدور أجوائها في زمننا المعاصر، وتعتمد على الحوار الداخلي للشخصيات التي تعيش عزلة …

صدرت حديثا عن الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة الدكتور هيثم الحاج علي، ضمن سلسلة الجوائز، رواية “لوحة فلاحة ذات ورود صفراء” تأليف نيكوليتا فيليبيني روبي وترجمة مروة عبد المنعم. الرواية حاصلة على جائزة “البونجيتوبو”- كتاب الريف، وطبعت مترجمة فى 396 صفحة من القطع المتوسط بهيئة للجمهور وطرحت بسعر 85 جنيها …

صدر حديثا عن مجموعة بيت الحكمة للثقافة، كتاب مترجم بعنوان «مذكرات الفرق الطبية في معركة الوباء»، ترجمة أميمة مصطفى وبسمة طارق، وذلك ضمن إصدارات الدار المترجمة عن مواجهة الصين لفيروس كورونا المستجد. «مذكرات الفرق الطبية» يضم حوالي 176 مقالا منشورا على شبكة الصين الإعلامية، لأفراد الطواقم الطبية في الصين، ويحكي …

صدر حديثا عن مجموعة بيت الحكمة للثقافة، رواية «برونز وعباد الشمس»، للأديب الصيني الشهير تساو ون شيوان، الحاصل على جائزة أندرسن الأدبية لعام 2016، ترجمة رنا عبده. رواية «برونز وعباد الشمس»، تقع في 344 صفحة من القطع المتوسط، وتلقي الضوء على تفاصيل الحياة في الريف الصيني، التي تتشابه مع الحياة في الريف …

قال الدكتور أحمد السعيد، رئيس مجلس إدارة بيت الحكمة للثقافة، إنه سيتم توزيع عدد كبير من النسخ للكتاب الصادر حديثا بعنوان «الفراشات وغرفة عناية وطن»، تأليف الدكتور إبراهيم شلبي، على الزوار مجانا، طوال فترة معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ 52. وأضاف السعيد، في تصريحات خاصة لـ«الكتاب 50+2»، الموقع …

صدر حديثا عن بيت الحكمة للثقافة، كتاب بعنوان «وقائع مكافحة الصينيين في مصر لفيروس كورونا المستجد»، تحرير تشو شيانغ يو ومراجعة بنغ تشو يون، وترجمة جورجينا القس زكريا. الكتاب صادر ضمن سلسلة الكتب المترجمة، التي تصدرها بيت الحكمة عن مواجهة الصين لفيروس كورونا المستجد، ويكشف بشكل موجز مجهودات الجالية الصينية …