أرشيف الوسم : ميسرة صلاح الدين

تصدر قريبُا عن دار مجرة الكويتية رواية “كوكورو- لغة القلب” للروائي الياباني ناتسومي سوسيكي، ترجمة الشاعر والكاتب المسرحي ميسرة صلاح الدين. وتعتبر الرواية من أبرز الروايات الكلاسيكية في الأدب الياباني. وعن “ناتسومي سوسيكي”، يقول ميسرة صلاح الدين : “يعتبر ناتسومي سوسيكي الصوت الأبرز في حقبه “ميجي” وهي الفترة التي تميزت …

يختص الشاعر والمؤلف المسرحي ميسرة صلاح الدين، الموقع الإخباري الرسمي لهيئة الكتاب”المعرض”، بنشر إحدى قصائده، وهي بعنوان “” کل ما تقرب خطوة المسافة بتزید “. والقصيدة من مجموعته الشعرية الأخيرة “ابن الصبح”، الصادرة عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، ضمن سلسلة الشعر العامي، وهي سادس إصد اراته الشعرية بعد: “أنا قلبي مش …

يقدم الشاعر والكاتب المسرحي والمترجم ميسرة صلاح الدين ورشة الكتابة المسرحية، وذلك ضمن فعاليات الدورة السابعة عشرة من معرض مكتبة الإسكندرية للكتاب. تقام الورشة في تمام الثالثة عصر غد الأحد  24 يوليو، في مكتبة الإسكندرية. تدور الورشة حول تقنيات الكتابة المسرحية والتيارات الحديدة، بجانب عرض الحبكة المسرحية وبناء الشخصية الدرامية، …

في إطار فاعليات معرض مكتبة الإسكندرية للكتاب، في دورته السابعة عشرة، استضافت مكتبة الإسكندرية اليوم ، أمسية ثقافية تحت عنوان “على ناصية الإبداع .. بين الشعر والقصة”، شارك بها كل من: الشاعر ميسرة صلاح الدين، القاص مصطفى زكي، أدارتها الكاتبة إيمان الشيمي. والجدير بالذكر أن ميسرة صلاح الدين شاعر وكاتب …

تقدم فرقة قصر ثقافة برج العرب التابعة للهيئة العامة لقصور الثقافة العرض المسرحي ” كفر أبو سالم” على المسرح الكبير بقصر ثقافة الانفوشي وذلك يومي الجمعة 24 والسبت 25 يونيو في تمام الثامنة والنصف مساء. ويعتبر كفر أبو سالم معالجة مسرحية جديدة لثلاثية رأفت الدويري” كفر التنهدات”وقدم المعالجة الدراماتورجية والأشعار …

تختتم اليوم فرقة قصر ثقافة برج العرب التابعة للهيئة العامة لقصور الثقافة العرض المسرحي ” كفر أبو سالم” على مسرح ليسيه الحرية بالإسكندرية والذي بدأ تقديمه الأثنين ٩ مايو واستمر تقديم العرض حتى اليوم الأربعاء ١١ مايو في تمام الثامنة والنصف مساءً. ويعتبر كفر أبو سالم معالجة مسرحية جديدة لثلاثية …

ينشر الموقع الإخباري الرسمي لهيئة الكتاب ومعرض الكتاب، إحدى قصائد ديوان ” ابن الصبح “، للشاعر والكاتب والمترجم ميسرة صلاح الدين، والديوان صادر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة الدكتور هيثم الحاج على. ويختص الشاعر ميسرة صلاح الدين، موقع المعرض بإحدى قصائد الديوان،  بعنوان “الخل الوفي”:   “الخل الوفى” لو …

البعض يرى أن مجال الترجمة أصبح مباحا «لكل من هب ودب»، فبقدر قليل من اللغة، إلى جوار الإنترنت، تتم المهمة، لكن البعض الآخر يرى أننا أمام إنتاج جيد، ومستوى يرتقي يوما بعد يوم.. فأين تقف حركة الترجمة في الوقت الراهن؟ وما العقبات التي تواجهها؟ وما هي الفنون الأدبية التي تجذب …